בעקבות עניין הקרדיט בתבניות, החלטתי לעשות משהו שהייתי צריכה לעשות כבר מזמן.
תרגמתי לעברית את תבנית ה-Basic שנקראת Ultimate Diva Sandbox. תבנית Basic היא תבנית וורדפרס שלא מכילה כלל שום הגדרות עיצוב (מבחינת עמודות, צבעים וכו'), רק את החלקים החשובים ביותר של תבניות וורדפרס. תבנית כזו היא נהדרת למי שרוצה לבנות תבנית עם עיצוב אישי שלו לחלוטין, או למי שרוצה לתרגל קצת CSS (לצורך העניין, את העיצוב הנוכחי של שתי האגורות שלי יצרתי בעזרת התבנית הזו). היא נבדקה בוורדפרס 2.5.1.
בנוגע לקרדיט לתבנית הספציפית הזו:
- התבנית המקורית באנגלית של wpdiva.com מופצת ברשיון המאפשר להשתמש בתבנית ולשנות אותה. אין חובה להשאיר את הקרדיט ליוצרת התבנית בתחתית העיצוב.
- רשיון התבנית אינו מרשה להפיץ אותה מחדש, אך קיבלתי רשות בכתב מהיוצרת להפיץ את הגירסה המתורגמת לעברית.
- בנוגע לתרגום לעברית – מי שיוריד את התבנית יראה שהקרדיט היחיד שלי בתור מתרגמת נמצא בקובץ ה-CSS. אתם מוזמנים להשתמש בתבנית בכל צורה העולה בדעתכם, אך אנא השאירו את הקרדיט שלי בקובץ ה-CSS. כמובן שאם תחליטו לתת לי קרדיט פומבי, אני לא אתנגד ואפילו אעריך זאת מאוד.
תודה על התרגום. אפשר אולי כמה מילים על ההבדל בין התבנית הזו ובין תבנית Sandbox הישנה שיש אצל חנית?
ר"ש, תביא קישור לתבנית של חנית.
התצלום מסך שהעלת מאד קטן וקשה לנחש באמצעותו איך התבנית באמת נראית. בפעמים הבאות, בבקשה לקשר לתמונה מוגדלת. תודה.
כאן יש קישור לתבנית וגם סקין בשבילה. בניתי על הסאנדבוקס את העיצוב של חדשות טכנולוגיה.
תומר, זה לא קריטי בתבנית הזו. גם ככה אין מה לראות.
ואיך נדע שאין מה לראות אם לא נוכל להתקרב?
לא הבנתי את ההערה לגבי הרישיון, אם אני מייצר לה CSS אסור לי להפיץ אותה איתו? האם אפשר להפיץ רק את ה-CSS? אגב, שורות 18 עד 20 בקובץ ה-HEADER מאד הפריעו לי וסימונן כהערה לא עשוי נכון נדמה לי. לא ברור לי למה זה לא נכנס ל-CSS. אם מישהו מסתבך עם הגדרות רקע – כדאי להסיר את השורות האלו.